moody「情緒不安定な」ムーディ

情緒不安定なムーディ

「情緒不安定な」は英語でmoody

急に怒ったり、落ち込んだりする、悪い意味の気分屋のことを英語でmoodyと言います。気分がコロコロ変わって情緒不安定な人っていますよね。「なんで怒ってるの?」不機嫌でイライラしやすかったりします。そんなムーディな人を具体的にイメージしながら、意味や類語を音読していきましょう。

ちなみにmoodyという言葉は「気分屋」「不機嫌」という意味のほかに「憂鬱な」という意味があります。日本ではそのムーディを「雰囲気のある」という微妙に間違った意味で使っていたりします。(例:ムーディなバー)悲しげなバー?憂鬱なバー?ちょっとだけ注意です。

moodyの意味

定義は言葉の核です。かならず音読しましょう。

(of a person) given to unpredictable changes of mood, especially sudden bouts of gloominess or sullenness.

lexico.com

予測できないくらい気分が変わる人、発作的な憂鬱になったり不機嫌になったりする人。

annoyed or unhappy. Often changing quickly from being in a good temper to being in a bad temper.

ロングマン現代英英辞典

イラついていたり、不幸せな人。良かった機嫌が、急に悪くなることがよくある人。

If you describe someone as moody, you mean that their feelings and behaviour change frequently, and in particular that they often become depressed or angry without any warning.

Collins Dictionary

ムーディな人とは、感情行動頻繁に変わる人のこと。特に、前触れもなく鬱になったり怒ったりする。

moodyの類語

言い換え能力を上げると、流暢になります。

erratic「とっぴな、不規則な、不安定な」
unpredictable「予想できない」
temperamental「気分屋」
emotional「感情的な」
irritable「怒りっぽい、短気な」
sulky「静かで機嫌が悪い、すねた」
cranky「がんこで気難しい、怒りっぽい」
touchy「神経質な、デリケートな、点火しやすい」
volatile「爆発しやすい、激しやすい」
impulsive「衝動的な」
fickle「気まぐれの」
flighty「移り気な」よく女性に使われます。
capricious「気まぐれな」
changeable「可変の、変わる」
unstable「不安定な」
unsteady「ぐらぐら、ふらふら」
mercurial「水銀の→予想できないくらい変わる」

moodyの反対語

形容詞は対(つい)で覚えると、良いんです。

happy「幸せな」
optimistic「楽観的な」
rosy「バラ色の、楽観的な」
jolly「陽気な、上機嫌の、素敵な」
sunny「日当たりのよい→陽気な」
bright「明るい、晴れやかな」
cheerful「明るい、機嫌のいい、快活な」
pleasant「心地よい、快適な」
amiable「愛想のよい、好意的な」
stable「安定している」
steady「しっかり固定された、ぐらつかない」
balanced「バランスのとれた」

moodyな性格とは?

しょっちゅう感情が変わったり、その変化が予測ができないようなものだとすると、その人はムーディな人と言えるでしょう。すぐ怒ったり、すぐ泣いたり。感情のコントロールがうまくできていないのです。感情的(イモーショナル)な状態をさらに敏感にし、不安定にした感じ。

例えば、思春期の子供などはたいていムーディになります。いろいろなものが同時にのしかかって、それも初めての経験だからどう対処したらよいかわからない。だから混乱したり取り乱したりする。安定感が無いんです。当然そういうときは、すぐイラついたり、怒ったり泣いたり、憂鬱になったりします。

大人になったからといって、それが解消されるとも限りません。精神を病んでしまうような不安定にさせる要因は、世の中そこら中に溢れています。悩みや不安、心配をたくさん抱えている人は、老若男女誰だってムーディになりうるのです。

今日のおまけ①:「ムーディ(情緒不安定)な人との付き合い方」↓

今日のおまけ②:「人はなぜムーディ(情緒不安定)になるのか?自然な解決法」こちらはお医者さん。最初の子芝居が非常にわかりやすいです。

情緒不安定なムーディ